Plainsong is mentioned in a couple of places. Particularly concerning chorister bees, and some devils in albion. But what is it? The game states it as if i should already know. some sort of language?
It is a type of music associated with church. No instruments but a choir singing.