(I wonder if this could happen in Naples, too? That’s another with a different background. Or maybe it happens wherever there is hunger! Mysterious!)
Well supplied, I stopped to bother the Fathomking to see if he would like any of my odd items in my quest for my Father’s Bones. Before I did so, I let my crew take some leave: sadly, instead of the crab(??) dream, I got the drownie dream. My hunger must have been close to 50, as this pushed it over. Rather then eat some of my supplies, the standard ‘Your crew is starving, do you want to eat them or hope that a certain Tomb-Colonist can make a fish eatable?’ pop-up came. I managed to reproduce this: the first time I managed to feed them with some Zeesoup, the next time I ignored them and after I left the Fathomking’s Hold, my crew ate my supplies like normal despite being over the ‘50’ line.
This isn’t a big deal, as you can just ignore the message, but I figured I might report it anyway. The first time I saw it, I got confused and thought they really were going to die of starvation there.