I absent-mindedly clicked "Compel the Fellow’s attention through violence" and got thrown out of the university in the middle of the Correspondence storyline. How do I get back?
In this case, there should be an option in your lodgings under “open a way to other parts of the city”.