How do I level up my Acquaintances?

I think there’s a few cards with opportunities to raise the others, but i might be misremembering and its only ways to spend it.